Normas para autores/as
NORMAS BASE
Los trabajos que se remitan a la Revista Española de Sanidad Penitenciaria deberán ser inéditos, no habiendo sido enviados a ninguna otra publicación.
Se adjuntará al trabajo una carta de presentación y aceptación de las normas y condiciones de la revista, firmada por todos los autores. En ella se informará sobre la no publicación previa del artículo ni envío actual a ninguna otra revista, junto a una descripción del material enviado.
Los trabajos pueden ser, originales, originales breves o cartas al director. Los originales tendrán una extensión máxima de diez hojas DIN-A4, los originales breves tendrán una extensión máxima de cinco hojas DIN-A4, tanto en unos como en otros no se admitirán más de ocho autores. Las cartas al Director tendrán una extensión máxima de mil palabras, con no más de cuatro autores.
Las extensiones máximas en páginas se refieren a textos que emplean tamaño de letra de cuerpo doce y tipo de letra times new roman. Se remitirán mecanografiados a doble espacio, empleando una sola cara de las hojas y dejando un margen de 3 cm a izquierda y derecha. En el texto se evitarán las cursivas y las negritas. Las hojas irán numeradas correlativamente, se acompañarán de una copia en disquete, idéntica al texto, indicando el nombre del archivo, el tipo de programa informático de tratamiento de texto en el que se ha realizado, y la versión utilizada. En el primer folio del artículo se indicarán, en el orden que aquí se citan, los siguientes datos: título del trabajo (en castellano y en inglés), inicial del nombre y primer apellido de los autores, nombre completo del centro de trabajo y dirección para la correspondencia sobre el artículo. En la segunda página irá un resumen en español y en inglés que contendrá los aspectos más importantes de cada sección del trabajo: objetivo principal; una descripción breve del método y los resultados principales, resaltando la conclusión fundamental del estudio. El resumen, habitualmente tendrá una longitud entre ciento cincuenta y doscientas cincuenta palabras y tras él se citarán hasta cuatro palabras clave en ambos idiomas. Utilícense para este propósito los términos de la lista de encabezamientos de materia médica «Medical Subject Index» (MeSH) del "Index Medicus".
ESTRUCTURACIÓN DE LOS TRABAJOS
Conviene dividir claramente los trabajos en apartados según el siguiente esquema:
Introducción: breve explicación necesaria para que el lector comprenda el texto que viene a continuación.
Material y Método: se indica el centro donde se ha realizado experimento o investigación, el tiempo que ha durado, las características de la serie estudiada, el criterio de selección empleado en la muestra, las técnicas utilizadas, proporcionando los detalles suficientes para que una experiencia determinada pueda repetirse sobre la base de esta información. Se describirán con detalle los métodos estadísticos.
Resultados: se relatan, no interpretan, las observaciones efectuadas con el método empleado, expuestas con el complemento de las tablas y figuras.
Discusión: los autores tienen que exponer sus propias opiniones sobre el tema, significado y aplicación práctica de los resultados, consideraciones sobre una posible inconsistencia de la metodología o, por el contrario, razones por las que pueden ser válidos los resultados, relación con publicaciones similares y comparación entre las áreas de acuerdo y desacuerdo, así como indicaciones sobre futuras investigaciones sobre el tema. La bibliografía se presentará, al final del trabajo, en hojas aparte incluidas en la numeración general. Las referencias bibliográficas se enumeran consecutivamente siguiendo el orden en que se mencionan por primera vez en el texto. La anotación bibliográfica se basará en la utilizada por el Index Médicus. Deberán elegirse citas bibliográficas muy representativas, procurando que sean fácilmente asequibles para el lector a quien se dirige la revista, y su número no deberá ser superior a veinte. Los trabajos deberán presentarse según las normas aprobadas por el Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (Normas Vancouver 5ª ed.), recogidas en Uniform Requeriments for manuscripts submitted to biomedical journals N Engl J Med 1997; 336: 309-316 o en Requisitos de uniformidad para manuscritos presentados a revistas biomédicas. Rev Esp Salud Pública 1995; 69; 151-162.
EJEMPLOS DE FORMATOS DE CITAS BIBLIOGRÁFICAS
A continuación se dan unos ejemplos de formatos de citas bibliográficas:
• Artículo ordinario (Inclúyase el nombre de todos los autores cuando sean seis o menos, si son siete o más, anótese el nombre de los seis primeros y agréguese "et al"): Romero M. Valoración del cumplimiento de la quimioprofilaxis antituberculosa por la población reclusa del Centro Penitenciario de Jaén. Rev. Esp. Salud Pública 1997; 71: 391-399.
• Trabajo publicado por una corporación (autor no especificado): Comité internacional de Expertos en Litiasis. Medicina Renal 1996; 7: 105-114.
• Libros y otras monografías: Autor(es) personal(es) Eldenstein B. La Meningitis Viral. Buenos Aires: Editorial Corzo S.A. 1987: 170-174.
• Capítulo de un Libro Vera N. Vila J. Técnicas de Relajación. En/In Caballo V. Manual de terapia y modificación de conducta. Madrid. Siglo Veintiuno de España Editores, S.A. 3ª Ed. 1995: 161-181.
Se admitirán un máximo de seis tablas y/o figuras. Las figuras deberán quedar expuestas en forma clara y deberán permitir una interpretación correcta. Todas irán numeradas y deberán ir reseñadas en el texto según su orden de aparición. Todas las figuras se presentarán separadas del texto y dentro de un sobre aparte. Los pies de las mismas, uno por figura, deben venir numerados y mecanografiados correlativamente en hoja aparte. Si son fotografías se seleccionarán cuidadosamente procurando que sean de buena calidad. Se aceptarán diapositivas o fotografías en blanco y negro. El tamaño será de 9 x 12 cm. Se presentarán de manera que los cuerpos opacos (huesos, sustancias de contraste) aparezcan en blanco. Las fotografías irán numeradas al dorso mediante una etiqueta adhesiva indicando además el nombre del primer autor. Con una flecha se señalará la parte superior. Debe procurarse no escribir en el dorso ya que se producen surcos en la fotografía. Se evitará la identificación de los enfermos
Las tablas se presentarán en hojas aparte que incluirán: numeración de la tabla con números romanos, título correspondiente, y una sola tabla por hoja. Se procurará que sean claras y sin rectificaciones. Las siglas y abreviaturas se acompañarán siempre de una nota explicativa al pie. Cuando se haya efectuado un estudio estadístico se indicará al pie de la tabla la técnica empleada y el nivel de significación si no se hubiera incluido en el texto de la tabla. Los originales publicados pasarán a ser propiedad de la revista no devolviéndose los soportes físicos que fueran enviados. Los manuscritos no aceptados se devolverán a la dirección del primer firmante.
El comité de redacción de la revista no se hace responsable de los puntos de vista y afirmaciones sostenidas por los autores en sus comunicaciones. Por cada trabajo publicado la Revista Española de Sanidad Penitenciaria entregará gratuitamente al primer autor firmante tantos ejemplares como solicite, hasta un máximo de diez.
Se prohibirá la reproducción total o parcial de los artículos publicados, aun citando su procedencia, salvo autorización expresa, la cual se solicitará por escrito.
EL COMITÉ DE REDACCIÓN
